InterLinguistica. Studi contrastivi tra Lingue e Culture

collana del DISU
Dipartimento di Studi Umanistici

in cooperazione con il Centro CLASS
Centro per le Lingue Straniere dell’Università per Stranieri di Siena

Direttrici: Claudia Buffagni e Beatrice Garzelli

Comitato Scientifico
Felisa Bermejo (Università di Torino); Silvia Bruti (Università di Pisa); Maria Vittoria Calvi (Università di Milano); Manuel Ángel Candelas Colodrón (Università di Vigo); Marco Cipolloni (Università di Modena e Reggio); Stefania D’Agata D’Ottavi (Università per Stranieri di Siena); Jorge Díaz Cintas (University College London); Claus Ehrhardt (Università di Urbino); Marina Foschi (Università di Pisa); Yves Gambier (Università di Turku); Henrik Gottlieb (Università di Copenhagen); Claudia Koloszar-Koo (Università di Vienna) Fabrizio Megale (Università degli Studi Internazionali di Roma); Nadia Minerva (Università di Catania); Sandro M. Moraldo (Università di Bologna-Forlì); Amanda C. Murphy (Università Cattolica, Milano) Christiane Nord (Università di Magdeburg Stendal, professore emerito); Massimo Palermo (Università per Stranieri di Siena); Enrica Rossi (Università degli Studi di Urbino “Carlo BO”); Massimo Vedovelli (Università per Stranieri di Siena)

Comitato di Redazione
Nicolò Calpestrati, Università per Stranieri di Siena
Daniele Corsi, Università per Stranieri di Siena

Recensione Video/Booktrailer

	Informal Contact with English A case study of Italian postgraduate students Autore: Maria Pavesi, Elisa Ghia Collana: InterLinguistica. Studi contrastivi tra Lingue e Culture (8) Free PDF download \| Scarica il PDF gratuitamente In today’s globalised world a variety of media and new affordances enable unprecedented opportunities of contact with English. At the same time, English is increasingly moving out of ...

	Le lingue dei centri linguistici nelle sfide europee e internazionali: formazione e mercato del lavoro Volume 2 A cura di Carla Bagna; Valentina Carbonara Collana: InterLinguistica. Studi contrastivi tra Lingue e Culture (7) Questo volume, in continuità con il precedente Le lingue dei centri linguistici nelle sfide europee e internazionali: formazione e mercato del lavoro, Vol. 1, offre una panoramica sulle attività didattiche e di ricerca condotte entro i Centri Linguistici di Ateneo italiani, con ...

	Le lingue dei centri linguistici nelle sfide europee e internazionali: formazione e mercato del lavoro Volume 1 A cura di Beatrice Garzelli, Elisa Ghia Collana: InterLinguistica. Studi contrastivi tra Lingue e Culture (6) I Centri Linguistici d’Ateneo (CLA) rivestono un ruolo chiave nella formazione linguistica e interculturale, avvalendosi di approcci e strumenti innovativi, sempre più orientati verso il mondo del lavoro e la realtà plurilingue della società contemporanea. In ...

	Tra il dire e il significare Il linguaggio figurato nell’interpretazione simultanea fra italiano e spagnolo Autore: Nicoletta Spinolo Collana: InterLinguistica. Studi contrastivi tra Lingue e Culture (5) La gestione del linguaggio figurato in interpretazione è un tema che è solito essere di grande interesse per la ricerca linguistica e le sue applicazioni didattiche. La questione si pone poiché da una parte risulta essere una sfida e, dall’altra, un ...

	Dallo schermo alla didattica di lingua e traduzione: otto lingue a confronto A cura di Elisa Ghia, Giulia Marcucci, Fiorella Di Stefano Collana: InterLinguistica. Studi contrastivi tra Lingue e Culture (4) In linea con studi recenti legati alla linguistica e all’apprendimento delle lingue, il volume presenta riflessioni didattiche sull’utilizzo del prodotto audiovisivo e della sua traduzione nella classe universitaria di lingua straniera. I contributi, incentrati su corti, film, ...